Sunday, November 18, 2012

Sunday Surprise

(The poems sent by Dr. Vida Zuljevic, written by her students, were so wonderful but I had a heck of a time getting them all posted. If you're just checking in for the first time today, be sure to read the poems posted yesterday, too!)


Real Richness
By Fernando, 5th

Rich is not about the money
Rich is about the friends you have
and the family that loves you
for who you are and how you are

Roses
By Montserrat, 4th

Roses
Colorful, beautiful,
Blooming, growing, poking
They make people happy.
Flowers


Halloween
By Lucendy, 3rd 

Halloween
Frightening, wonderful
Running, knocking, eating,
Going to trick or treat
Scary holiday

Dog
DeJour,1st

Chubby, soft
Jumping, running, chewing,
Likes  to swim
Chiko

Snow
By Sergio, 1st

Snow
Cold, white
Making snow angels, throwing snowballs, melting
I like to make a snowman
Snowflakes


Mi mejor Amiga
Por Joy, 4th

Fuiste la sombra de mi infancia,
la mariposa mas Hermosa de mi jardin.
Tus caricias y tus besos me hacen sentir la felicidad!
Adivina quien es!
Mi Mama!
Mariposa
Por Andrea, Kinder
Mariposa
Bonita
Alas
Volando
Colores
Volando bonita como una bailarina


Dia de las Frutas
Por Yobani, 5th

Que bonito dia el sol sale profundamente

las plantas crecen frutas como elote, sandia,

pepino, manzana y mas fruta y las personas

van a trabajar en la pisca de las frutas

tan grandes y delisiosas

que a trabez del sol crecen

mas bonitas y se miran

los colores del arcoirs.

Thank you to all of Dr. Zuljevic's students whose poems appeared yesterday and today. Along with your amazing librarian, you have inspired me to read and create more poetry!


4 comments:

  1. THese Spanish poems make me want to learn Spanish!

    ReplyDelete
  2. Beautiful! Muy bonita! And please tell Fernando he is a very wise kid! :-)

    ReplyDelete
  3. Thank you, Lynn. I will do it gladly.:)

    ReplyDelete
  4. Carol, same here...:) I've learned some Spanish by reading my students' poems and by being surrounded by Spanish speakers but, of course, it is not nearly enough to understand all of the wonderful poems in Spanish I receive throughout the year.

    ReplyDelete